عناصر مشابهة
نظام ترميزي جديد لكتابة أصوات اللغة العربية
المصدر: | السجل العلمي لندوة تقنية المعلومات والعلوم الشرعية والعربية |
---|---|
الناشر: |
جامعة الامام محمد بن سعود الاسلامية
|
المؤلف الرئيسي: | |
مؤلفين آخرين: | , , |
محكمة: | نعم |
الدولة: | السعودية |
التاريخ الميلادي: | 2007 |
التاريخ الهجري: | 1428 |
الصفحات: | 791 - 813 |
رقم MD: | 123067 |
نوع المحتوى: | بحوث المؤتمرات |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
|
المستخلص: | لا تمثل حروف الكتابة العادية المستخدمة لكتابة اللغات البشرية الأصوات اللغوية تمثيلا كاملا، ومن ثم يعمد الباحثون في النظم الآلية للكلام إلى استخدام رموز مختلفة لسد العجز القائم في حروف الكتابة. ومن هذه اللغات اللغة العربية. إلا أن المعضلة هنا ليست في الأصوات التي لا تمثلها حروف الكتابة. ومن هذه اللغات اللغة العربية. إلا أن المعضلة هنا ليست في الأصوات التي لا تمثلها حروف الكتابة العربية، فحسب، بل أيضا في كون معظم نظم الكلام المستحدثة لا تتعامل مع الحرف العربي. ومن ثم صار على الباحث تحويل رموز الكتابة العربية إلى الرموز الرومانية. وتقدم هذه الورقة آلية لترميز الأصوات العربية بالحرف الروماني بحيث يمكن استعمالها في كتابة قواعد البيانات الصوتية ومن ثم توظيفها لبناء نظم التعرف الآلي على الكلام أو توليده آليا. والرموز المعروضة في هذه الورقة تقوم على الحرف الروماني والأرقام العربية. ويتيح نظام الترميز هذا تعريف أصوات إضافية لم ترد هنا كأصوات اللهجات وأصوات بعض الكلمات الأجنبية. |
---|