عناصر مشابهة

الإبداع اللفظي في شعر نزار القباني: نماذج مختارة

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Verbal Creativity in Nizar Qabbani's Poetry: Selected Models
المصدر:مجلة قراءات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الآداب واللغات - مخبر وحدة التكوين والبحث في نظريات القراءة ومناهجها
المؤلف الرئيسي: بن ترابو، نعيمة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: شلواي، عمار (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج13, ع1
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:39 - 53
DOI:10.37136/1969-013-001-003
ISSN:1112-9468
رقم MD:1225988
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:تحاول هذه الدراسة الكشف عن أهم مظهر من مظاهر الإبداع اللفظي الذي اتسم به شعر "نزار قباني"؛ فقد تميز وعرف بخلق لغة جديدة كسرت قيود اللغة والمعجم، استطاع بواسطتها التعبير بحرية عن أحاسيسه ومشاعره، بلغة بسيطة توسطت العامية والفصحى، سماها (اللغة الثالثة)، فكانت له وسائل متعددة في سبيل خلقها؛ كالاقتراض والاشتقاق (على المستوى الصرفي)، واستخدام ألفاظ عامية، وهذا ما حاولنا إبرازه من خلال نماذج مختارة كشفت جمالية لغة "نزار قباني" الفنية واللغوية.

This study attempts to reveal the most important aspect of verbal creativity that characterized Nizar Qabbani's poetry. He was distinguished and known for creating a new language that broke the restrictions of the language lexicon, through which he was able to freely express his feelings in a simple language that mediated the colloquial and formal language, which he called (the third language), he used multiple means in order to create it, such as borrowing and derivation (at the morphological level), and the use of colloquial words, and this is what we tried to highlight through selected models that revealed the aesthetics of NizarQabbani’s artistic and linguistic language.