عناصر مشابهة
الثعبان في الأمثال العربية والملايوية: دراسة تحليلية مقارنة
| العنوان بلغة أخرى: | Snake in Arabic and Malay Proverbs: A Comparative Analytical Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة دراسات |
| الناشر: |
جامعة طاهري محمد بشار - مخبر الدراسات الصحراوية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2020 |
| الصفحات: | 51 - 64 |
| ISSN: | 2335-187X |
| رقم MD: | 1218554 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | يهدف هذا البحث إلى دراسة الأمثال المرتبطة بالثعبان في اللغتين العربية والملايوية؛ وذلك من خلال استكشاف هذه الأمثال وتحليلها والمقارنة بينها من أجل إبراز الدلالات الرمزية والاتجاهات الاجتماعية التي وظف فيها العرب والملايويون مفهوم الثعبان في أمثالهم وحكمهم. وقد انتهج البحث المنهج الاستقرائي لرصد الأمثال العربية والملايوية المرتبطة بالثعبان، والمنهج التحليلي لتحليل الصور الفنية والبلاغية والبيانية للثعبان في هذه الأمثال، والمنهج المقارن للوقوف على أوجه التشابه والاختلاف في دلالة معاني الثعبان في الأمثال العربية والملايوية. وقد كشفت نتائج البحث أن الثعبان يحمل صورا ودلالات متنوعة في الثقافتين العربية والملايوية، تتفق فيما بينهما أحيانا وتختلف أحيانا. This research aims to study proverbs associated with snake in both Arabic and Malay languages. In order to highlight the symbolic connotations and social trends, the research explors, analyzes and compares these particular proverbs. Through inductive and analytical methods, the research presents Arabic and Malay proverbs associated with snake and analyze their literal and rhetorical connotations. The research also applies comparative approach method to find out similarities and differences between the Arabic and Malay proverbs. The outcome of the research reveals that snake carries various images and connotations in Arabic and Malay cultures in which they are sometimes consistent with each other and sometimes differing. |
|---|
