عناصر مشابهة

The Motherland: An Archetypal and Postcolonial Reading of Ghassan Kanafani's Umm Saad

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:الأرض الأم: قراءة نمطية مابعد كولونيالية لرواية غسان كنفاني أم سعد
المصدر:المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: نعامنة، شادي صالح (مؤلف)
المجلد/العدد:مج13, ع4
محكمة:نعم
الدولة:الأردن
التاريخ الميلادي:2021
التاريخ الهجري:1443
الصفحات:681 - 700
ISSN:1994-6953
رقم MD:1217128
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:English
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يستقصي هذا البحث، باستخدام التداخل بين النقد النمطي وما بعد الكولونيالي، دور المرأة في أدب المقاومة من خلال تحليل أحد النصوص من الأدب العربي، وتحديدا رواية غسان كنفاني (أم سعد) (١٩٦٩). وتجسد هذه الرواية السياسة المتعلقة بملكية الأرض والصراع العربي الصهيوني عليها، ومن ثم الصورة النمطية للمرأة في الأدب السياسي. وتمثل الرواية الكفاح الفلسطيني لاستعادة هذه الأرض ومقاومة المغتصب. وتمثل أم سعد المرأة الفلاحة الفقيرة التي عانت التشرد بفعل خسارة الأرض، والتي تجسد قيم المقاومة والتعلق بالأرض. وتعكس أم سعد الصورة النمطية للأرض الأم والأم الأرض وتتقمص صفات أسطورية تمكنها من تجسيد هذه المقاربة وإرسال رسالة ضد الاستيلاء على هذه الأرض. كما تمثل أم سعد الصورة الإيجابية لرمزية لنمط الأمومة المرتبطة بالأرض ورعاية الأبناء. ولذلك، نجد أن أم سعد تجسد معنى الخصب والرعاية، وهو ما يمكن كنفاني من ترسيخ رسالة سياسية ضد سياسات الاستعمار والاحتلال من خلال صورة المرأة الأم الموازية للأرض الأم، وهكذا يخاطب كنفاني فينا حس اللاوعي الجمعي المرتبط بالاستقرار والطمأنينة، أي بوجود أساسي للمرأة والأرض في حياتنا.

Working at the intersection of postcolonial and archetypal criticism, this article investigates the role of women in resistance literature by looking at a piece of postcolonial Arabic fiction, Ghassan Kanafani's Umm Saad (1969). Rooted in Arab politics concerning land rights and anti-Zionist struggle, the text offers a related archetypal approach to the depiction of women in politicized literature. Umm Saad allegorizes the struggles of Palestinians to reclaim their land. A poor peasant woman, the titular heroine embodies the intimate connection between Palestinians and their land, acting as a helper to combative men and a primal symbol for attachment to the enduring land. Umm Saad is a personal mother and a trope for a feminized colonized territory, metaphorically representing the Palestinian nation and assuming mythological features enabling her to identify with the Earth Mother to send a message against dispossession. Since she embodies positive mother archetype symbolism (the personal mother and the Earth Mother), she acts as a source of fertility and protection. Expressing a political statement via the mother archetype, Kanafani appeals to a basic human need, i.e. the need to settle down in one’s land, which makes woman an indispensible part of the collective unconscious of any nation.