عناصر مشابهة
Word Stress in Iraqi Turkmen with Reference to English
| العنوان بلغة أخرى: | النبر في لغة تركمان العراق بالإشارة إلى اللغة الإنكليزية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية |
| الناشر: |
جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | , |
| المجلد/العدد: | مج27, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | العراق |
| التاريخ الميلادي: | 2020 |
| الصفحات: | 44 - 65 |
| DOI: | 10.25130/hum.v27i1.938 |
| ISSN: | 1817-6798 |
| رقم MD: | 1210668 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | Stress is a basic concept which is concerned with the phenomenon of prominence in a word as a result of more effort in breath during its articulation. The problem of the current study is concerned with investigating simple word stress and discovering its patterns according to their grammatical categories in one of the local languages used in Kirkuk community. The data is collected from everyday life conversations, they are classified according to their grammatical categories and analysed according to the number of their syllable structures, checked by a group of academic native speakers of Turkmen. The validity of the date are analysed acoustically by Praat software program so as to verify the auditory analysis and to make sure that stress assignment is accurate. The study aims at getting a clear insight of the rules of stress in Iraqi Turkmen. The area of investigation is restricted to simple words of Iraqi Kirkuk Turkmen. In order to carry out the study, it is hypothesized that the stress rules of two-syllable and multi-syllable words are the same in Iraqi Turkmen; and any deviation in stress position in Iraqi Turkmen leads to changes in the meaning and the grammatical categories of the words. Among the conclusions arrived at is that, in Iraqi Turkmen, stress mostly placed on the last syllable in disyllabic and multi-syllable words irrespective of the syllable structure. النبر هو أحد المفاهيم اللغوية الاساسية والذي يتعلق بظاهرة البروز في كلمة واحدة أو جزء من كلمة ما نتيجة لبذل المزيد من الجهد في التنفس أثناء إخراج تلك الكلمة أو الجزء من الكلمة، وبهذا فإن هذه الميزة الخاصة بعلم الاصوات وعلم النظام الصوتي تكاد تكون موجودة في كل لغة. إن مشكلة الدراسة الحالية تهتم بالتحقيق في النبر في الكلمات البسيطة في اللغة التركمانية العراقية. تم جمع البيانات من المحادثات اليومية وتم تصنيفها حسب الفئات النحوية وتحليلها حسب عدد مقاطعها، فيما بعد تم التحقق منها من قبل مجموعة من الناطقين الأصليين من الأكاديميين التركمان. وأخيرا تم تحليل عينات من البيانات الأصلية آليا وذلك باستخدام برنامج Praat للتحقق من التحليل السمعي السابق. الدراسة تهدف إلى إيجاد روية واضحة عن قوانين النبر في اللغة التركمانية. أن مجال وحدود البحث تقتصر على التحقيق في البيانات الخاصة بالكلمات البسيطة في اللغة التركمانية العراقية. من أجل الشروع بإجراءات البحث يفترض ما يأتي: 1- إن قواعد النبر في الكلمات ذات المقطعين لا تختلف عنها في الكلمات ذات المقاطع المتعددة في هذه اللغة. 2- أن أي تحريف في مواضع النبر يؤدي إلى تغيير في المعنى وفي الفئات النحوية للكلمات. توصلت الدراسة إلى عدة استنتاجات ومن بينها أن النبر في اللغة التركمانية يظهر على المقاطع الأخيرة في الكلمات ذات المقطعين، والكلمات ذات المقاطع المتعددة، بغض النظر عن بنية المقطع، وقد ظهرت بعض الاستثناءات وبالأخص عندما تكون هذه الكلمات متبوعة بحروف الجر. |
|---|
