عناصر مشابهة
أحداث 17 أكتوبر 1961 ودور المهاجرين الجزائريين في الثورة التحريرية
| العنوان بلغة أخرى: | Les événements du 17 Octobre 1961 et le Rôle des Immigrés Algériens dans la Révolution de Libération Paris Massacre of 1961'october 17 and October 1961'The Role of Algerian Immigrants in The Liberation Revolution |
|---|---|
| المصدر: | المجلة التاريخية الجزائرية |
| الناشر: |
جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج3, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| الصفحات: | 225 - 244 |
| ISSN: | 2572-0023 |
| رقم MD: | 1208083 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | قام العمال الجزائريون في فرنسا بدور جد مهم في تاريخ الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954؛ فقد ظهر بينهم أول حزب يدعو إلى الاستقلال والانفصال عن فرنسا منذ سنة 1926، ذلك الحزب الذي سيتحول سنة 1937 إلى "حزب الشعب الجزائري" وإلى "حركة الانتصار للحريات الديمقراطية" (MTLD)، هذه الأخيرة التي انبثقت عنها ثورة أول نوفمبر المظفرة سنة 1954. وإذا كانت الثورة الجزائرية قد اندلعت على التراب الجزائري المحتل؛ فإن الفئة العاملة في فرنسا لم تكن بمعزل عن تلك الأحداث؛ بل وقفت بكل جدية معها تؤازرها ماديا ومعنويا، وبخاصة منذ إنشاء فدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا. وقد واصل هؤلاء العمال جهادهم بالتصدي للغطرسة الاستعمارية بكل الوسائل المتاحة. ومن بين وسائل ذلك التصدي ما وقع في السابع عشر من شهر أكتوبر من سنة 1961؛ ففي ذلك التاريخ اندلعت مواجهات بين العمال الجزائريين المغتربين في فرنسا وقوات الشرطة في باريس. كان ذاك اليوم المشهود الذي خرج فيه العمال الجزائريون رجالا ونساء كبارا وصغارا، متظاهرين سلميا، احتجاجا على المعاملة العنصرية التي واجهوها من خلال قرار السلطات الفرنسية بمنعهم من الخروج ليلا، هم دون سواهم من سكان باريس. كما كان ذلك التظاهر عاملا لإبراز دعمهم لجبهة التحرير الوطني قائدة الكفاح المسلح في الجزائر. Les travailleurs algériens en France ont joué un rôle très important dans l'histoire du mouvement national et de la révolution du 1 er novembre 1954. Ils ont notamment formé le premier parti réclamant l'indépendance depuis 1926, qui deviendra en 1937 le Parti populaire algérien et puis le " (MTLD), ce dernier d'où a émergé la révolution triomphante du 1er novembre .Si la révolution algérienne avait éclaté sur le sol algérien occupé, la classe ouvrière en France n'était pas isolée de ces événements, elle y était restée très sérieuse, tant matériellement que moralement, en particulier depuis la création de la Fédération du FLN en France. Ces travailleurs ont poursuivi leur lutte contre l'arrogance coloniale par tous les moyens disponibles .Le 17 octobre 1961, l’un des moyens de remédier à cette situation est le suivant: des affrontements ont éclaté entre des travailleurs expatriés algériens en France et des forces de police à Paris. Ce fut une journée remarquable lorsque les travailleurs, hommes et femmes algériens, manifestèrent pacifiquement contre le traitement raciste auquel ils étaient confrontés du fait de la décision des autorités françaises de les empêcher de sortir la nuit; étaient les seuls parmi les habitants de Paris. C'était aussi une manifestation pour soutenir le Front de libération nationale, leader de la lutte armée algérienne .Du côté français, la police parisienne a sévèrement réagi en frappant, poussant, poursuivant dans les rues, arrêtant et jetant dans la Seine et même en exil sur le sol algérien. Algerian workers in France played a crucial role in the history of the national movement and the November 1, 1954 revolution. The first party to advocate for independence and secession from France emerged among them as early as 1926. This party later transformed into the "Algerian People's Party" in 1937 and then into the "Movement for the Victory of Democratic Liberties" (MTLD), a result of the successful November 1 revolution in 1954. While the Algerian revolution began on occupied Algerian soil, the working class in France was not isolated from these events. It actively and earnestly supported the revolution both financially and morally, particularly with the establishment of the National Liberation Front federation in France. These workers continued their struggle against colonial arrogance using all available means. One significant response occurred on October 17, 1961. On this memorable day, confrontations broke out between Algerian expatriate workers in France and police forces in Paris. Algerian workers, both men and women, young and old, participated in peaceful demonstrations to protest against the racist treatment they faced. This mistreatment stemmed from the French authorities' decision to restrict only their movement at night and not of others in Paris. The demonstration also served as a powerful statement of their support for the National Liberation Front, the leader of the armed struggle in Algeria. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
|---|
