عناصر مشابهة

Les Manifestations de 17 Octobre 1961: Lectures Médiatico-Politique Française

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:مظاهرات 17 أكتوبر 1961: قراءات إعلامية سياسية فرنسية
The Demonstrations of October 17, 1961: French Media and Political Readings
المصدر:المجلة التاريخية الجزائرية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية
المؤلف الرئيسي: Zerkaoui, Noureddine (مؤلف)
المجلد/العدد:مج4, ع1
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2020
الصفحات:276 - 293
ISSN:2572-0023
رقم MD:1207959
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:French
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:La répression des autorités coloniale à l’encontre des algériens lors des manifestations de 17 octobre 1961 avais suscité des réactions divers, tant sur le plan de la classe politique nationale (en Algérie) et en France que française et internationales. Parmi les réactions les plus remarquées par leur qualité de commentaires et d’analyses, on trouve la presse française; à l’instar du journal le monde», « l’humanité », d’une part, et la presse audio-visuelle d’autre part. Cette « couverture médiatique à l’événement » reflète l’état d’esprit français de l’époque; politique et culturel, influençant sur l’opinion général, français et international à la fois. Dans cette modeste contribution, je compte faire une lecture sélective critique pour le traitement médiatico-politique pour la tragédie qu’avait connait les manifestants algériens et ses conséquences sur la guerre de libération.

أثار قمع السلطات الاستعمارية ضد الجزائريين خلال مظاهرات 17 أكتوبر 1961 ردود فعل مختلفة، سواء على مستوى الطبقة السياسية الوطنية (في الجزائر) أو في فرنسا وكذلك الفرنسية والدولية. من بين ردود الفعل الأكثر ملاحظة لجودة تعليقات وتحليل الصحافة الفرنسية. مثل صحيفة "العالم" و"الإنسانية" من جهة والصحافة السمعية والبصرية من جهة أخرى. تعكس هذه "التغطية الإعلامية للحدث" الحالة الذهنية الفرنسية في ذلك الوقت. سياسية وثقافية مؤثرة في الرأي العام الفرنسي والدولي في آن واحد. في هذه المساهمة المتواضعة، أعتزم القيام بقراءة نقدية انتقائية للمعاملة الإعلامية السياسية للمأساة التي عرفها المتظاهرون الجزائريون وعواقبها على حرب التحرير.

The repression of the colonial authorities against the Algerians during the demonstrations of October 17, 1961 had aroused various reactions, both in terms of the national political class (in Algeria) and in France, as well as in France and internationally. Among the reactions most noted for their quality of commentary and analysis, we find the French press; like the newspaper "the world", "humanity" on the one hand, and the audio-visual press on the other .This "media coverage of the event" reflects the French state of mind of the time; political and cultural, influencing general opinion, both French and international .In this modest contribution, I intend to do a selective critical reading for the mediapolitical treatment of the tragedy experienced by the Algerian demonstrators and its consequences for the war of liberation.