عناصر مشابهة
تقانة العنوان ودورها في التوليد الدلالي لمتن القصيدة العربية الحديثة
العنوان بلغة أخرى: | Title Accuracy and its Role in the Semantic Generation of the Text of the Modern Arabic Poem: The Example of Hussein Mardan's Poetry |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
الناشر: |
جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
|
المؤلف الرئيسي: | |
المجلد/العدد: | مج1, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: | العراق |
التاريخ الميلادي: | 2017 |
الصفحات: | 265 - 277 |
ISSN: | 2616-6224 |
رقم MD: | 1205859 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | Arabic |
قواعد المعلومات: | HumanIndex AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
LEADER | 05203nam a22002537a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1952776 | ||
041 | |a ara | ||
044 | |b العراق | ||
100 | |9 645290 |a Jamil, Abdullah Hassan |e Author | ||
245 | |a تقانة العنوان ودورها في التوليد الدلالي لمتن القصيدة العربية الحديثة | ||
246 | |a Title Accuracy and its Role in the Semantic Generation of the Text of the Modern Arabic Poem: |b The Example of Hussein Mardan's Poetry | ||
260 | |b جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |c 2017 | ||
300 | |a 265 - 277 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |b The title plays an essential role in understanding the intrinsic meaning of the literary work and what it conveys to the receiver. It is one of the important elements of the text, whether it is a literary text or a different one. Its important lies in the fact that it is the first threshold through which one can penetrate to the text landmarks and discover what it might be, and then provide a modernist vision based on one of the approaches of modern Criticism. The question is: Does the title have any influence on the semantic aspect of the Arabic poem? The paper will trie to answer this question by dealing with one of the most important poets, the Iraqi poet Hussein Mardan, whose poems were well known than any other Iraqi poet. | ||
520 | |a لا يخفى ما للعنوان من دور رئيس وأساس في فهم المعاني العميقة للعمل الأدبي، خاصة فيما يتعلق بما يقدمه للمتلقي، فهو يعد من عناصر النص المهمة سواء كان النص أدبيا أو غير ذلك من النصوص فهو عنصر مصاحب وملاقح للعناصر التي يأتي معها بل ومنفتح على معان قد يخفيها النص فتبدو أكثر وضوحا وجلاء من خلاله، وله مسميات عدة منها العنوان أو التسمية أو ثريا النص ... إلى غير ذلك من المسميات. وتكمن أهميته من كونه أولى العتبات التي يمكن من خلالها التوغل إلى معالم النص واكتشاف كنهه، ومن ثم تقديم رؤية حداثية نقدية مؤسسة على منهج، ومنطلقات نظرية تسهم في كشف معالم النص الخفية وتقديمه للمتلقي على شكل قراءة نقدية لهذا العمل الأدبي، السؤال الذي يطرح نفسه في هذا المقام هو هل لـــ (العنوان) تأثير على البنية الدلالية والسيمولوجية لمتن القصيدة العربية؟ أو أن العكس هو الصحيح؟ أم أن هذا الكلام لا صحة له جملة وتفصيلا؟ هذا ما سوف تجيب عنه الصفحات اللاحقة -على حد تقديرنا المتواضع -والتي تتناول واحدا من أهم الشعراء وهو الشاعر العراقي حسين مردان الذي كان لقصائده حضور فني أكثر من أي حضور آخر. حظي العنوان في الدرس النقدي الحديث بأهمية كبرى من حيث كونه أحد أهم المفاتيح - إن لم يكن أهمها - التي يتوجب على المتلقي معرفة فحواها ومن خلالها يستطيع أن يفك جميع المتون النصية، باعتبار أن العنوان في عمليات قراءته وتفحصه يخضع لفاعلية التأويل عبر مثاقفة المتلقي واختبار إمكاناته في تفحص العنوان؛ والشاعر حسين مردان من طراز فريد غالبا ما تأتي عناوين قصائده محملة بالكثير من الرموز والتشفير الذي يتعالى على المتلقي على النحو الذي ينغلق فيه على القارئ العادي البسيط مما يتطلب قراءة أعمق ورؤية أبعد لكي يستطيع أن يفك شفرات العنوان قبل أن يفك شفرات النص الذي يتراصف أسفله. وسيقوم البحث بإجراء مجموعة من المقاربات النقدية على عدد من عنوانات القصائد التي كتبها هذا الشاعر والتي نرى لها تواشجا دلاليا بينها وبين النصوص التي جاءت أسفل هذه العنوانات. ثم ستأتي الخاتمة التي تحمل أهم النتائج التي توصل إليها الباحث في طيات صفحات البحث. | ||
653 | |a الشعر العربي |a الدواوين والقصائد |a مردان، حسين |a نقد الشعر | ||
692 | |a العنوان |a القصيدة العربية |a حسين مردان |b The Title |b Arabic Poem |b Hussein Mardan | ||
773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 011 |e Journal of Language Studies |f Mağallaẗ buḥūṯ al-luġaẗ |l 001 |m مج1, ع1 |o 2355 |s مجلة بحوث اللغات |v 001 |x 2616-6224 | ||
856 | |u 2355-001-001-011.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a HumanIndex | ||
995 | |a AraBase | ||
999 | |c 1205859 |d 1205859 |