عناصر مشابهة

رسائل الشعراء إلى الشعراء الشباب: دراسة تحليلية مقارنة

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:The Letters of the Poets to the Young Ones: An Analytical and Comparative Study
المصدر:المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: رحاحلة، أحمد زهير عبدالكريم (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الطويسات، ناديا حسين هارون (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج16, ع3
محكمة:نعم
الدولة:الأردن
التاريخ الميلادي:2020
الصفحات:111 - 143
DOI:10.35682/0289-016-003-005
ISSN:2520-7180
رقم MD:1197204
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:تهدف هذه الدراسة إلى تتبع ظاهرة أدبية ضمن حدود الأدب الحديث، تتمثل في ظاهرة الرسائل التي يكتبها الشعراء ويوجهونها إلى الشعراء الشباب، في مسعى لتحليل أبعاد الظاهرة، وبيان تجلياتها، وأثرها الأدبي العام والخاص، إلى جانب ترسيم واضح لحدود التأثر والتأثير بين الأدب الغربي الحديث والأدب العربي الحديث ضمن نطاق الظاهرة المحدد، ولتحقيق مسعاها، فإن هذه الدراسة تنتهج الابتداء في رصد تاريخي للظاهرة في حدود الأدب الحديث، وتتبعه بمحور توصيفي لها في الأدب الغربي، ثم محور خاص بالأدب العربي، لتستعين في أثناء وبعد ذلك بأدوات المنهج المقارن اللازمة للمعالجة. وانتهت الدراسة إلى ربط الظاهرة بأبرز أعلام الشعر الغربي الحديث أمثال: ريلكه، وفرجينا وولف، وهيرمان هيسه وغيرهم، وكذلك أعلام من الشعر العربي الحديث أمثال: نازك الملائكة، وأدونيس، ومحمود درويش وغيرهم، إلى جانب بيان أبرز ملامح الاتفاق والافتراق في الظاهرة بين الأدبين العربي والغربي.

The study aims to trace a literary phenomenon which is the letters which are written by poets to the young ones. The study investigates this phenomenon by exploring its dimension, its types, and its general literary effect. It also draws the boundaries of interrelationship between the Western and Arabic modern literature in so far as this phenomenon is concerned. To achieve its goals, the study explores the history and boundaries of the phenomenon and introduces a descriptive approach as well as an approach which is peculiar to the Arabic literature. The study concludes by making a strong connection between the phenomenon in question and the most prominent Western modern poets like Rilke, Hermann Hesse, Virginia Woolf, among others. It also makes such a connection with the prominent Arab poets like Nazik Al-malaeka, Adonis, Mahmood Darweesh, among others. The study shows the most prominent features of similarities and differences relating to the phenomenon in the Arabic and Western literature.