عناصر مشابهة

المجتمع المدني والدولة في الجنوب الكبير: ما القيمة المضافة لكتاب "المجتمع المدني دراسة نقدية" في دراسات الجنوب الكبير؟

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Civil Society and the State in the Global South: What is the Added-Value of the book "Civil Society a Critical Study" for Global South Studies?
المصدر:مجلة تبين للدراسات الفكرية والثقافية
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
المؤلف الرئيسي: حمشي، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد:مج10, ع38
محكمة:نعم
الدولة:قطر
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:7 - 34
ISSN:2305-2465
رقم MD:1196290
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:This paper seeks to contextualize Azmi Bishara’s Civil Society: A Critical Study within Global South Studies. It argues that the book’s added value lies in the criticism of the reductionist approach to civil society and reveals the failure of the reductionist approach to highlight the explanatory power of the civil society concept, its critical effect, and its democratic function as well. The paper examines how the concept has changed from being identical with the state when it was opposite to the natural society; passing through a stage of being opposite to the religious and the military; reaching the stage of being a via–media space between the individual, the state, and the market; and finally settling into being a distorted expression of that which is not a state, and thus identical to what is not political. The paper begins with an examination of the debates on the civil society concept in the Global South Studies literature. Then, it proceeds to highlight the basic conceptual, theoretical, and historical problematic issues of civil society, with which Bishara engages in his book. Finally, the paper attempts to demonstrate how the book’s arguments remain very relevant to the challenges that face civil society in the Arab region.

تسعى هذه الدراسة إلى وضع كتاب المجتمع المدني: دراسة نقدية لعزمي بشارة في سياق ما بات يعرف بدراسات الجنوب الكبير. وهي تبرز أن القيمة المضافة للكتاب تكمن في نقد النزعات الاختزالية لمفهوم المجتمع المدني، والكشف عن قصورها عن إبراز قدرة المجتمع المدني التفسيرية ومفعوله النقدي ووظيفته الديمقراطية أيضا؛ إذ يبين كيف ارتحل المفهوم من كونه متطابقا مع الدولة حين كان مقابلا للمجتمع الطبيعي، مرورا بكونه فضاء وسيطا ما بين الفرد والدولة والسوق، وصولا إلى ما آل إليه من تشويه بعد أن صار يعبر عما هو ليس الدولة، ومتطابقا، من ثم، مع ما هو غير سياسي. تبدأ الدراسة بفحص للمناقشات التي تعرض لها مفهوم "المجتمع المدني" في الأدبيات التي تصنف/ تصنف نفسها ضمن دراسات الجنوب الكبير. ثم تنتقل إلى إلقاء الضوء على إشكاليات المجتمع المدني الأساسية، المفهومية والنظرية والتاريخية، التي يشتبك معها بشارة في كتابه. وبعدها، تحاول بيان كيف أن هذه الأطروحات تظل راهنة وعلى صلة وثيقة بالتحديات التي تواجه صيرورة المجتمع المدني في البلدان العربية على تباين مواطئ أقدامها على سكة الانتقال نحو الديمقراطية.