عناصر مشابهة

حقوق الدفاع أمام مجلس المنافسة في القانون الجزائري

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:Defense Rights before the Competition Council in Algerian Law
المصدر:مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: بولعراس، أحمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: نقاش، حمزة (م. مشارك)
المجلد/العدد:مج32, ع3
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2021
الصفحات:211 - 226
DOI:10.34174/0079-032-003-014
ISSN:1111-505X
رقم MD:1193655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:بغرض السماح لمجلس المنافسة بأداء مهامه على أكمل وجه زوده المشرع الجزائري بسلطات واسعة تشبه إلى حد كبير السلطة القمعية التي يتمتع بها القضاء الجنائي، وتتمثل هذه السطات في أبرزها بسلطة العقاب فهي تقليديا من اختصاص القاضي الجزائي، غير أن المشرع لم يمنحها له هكذا اعتباطيا وإنما قيد مجلس المنافسة بحزمة من القيود أبرزها الالتزام بحقوق الدفاع.

In order to allow the Competition Council to perform its duties to the fullest. The Algerian legislature has given it a huge power similar to the oppressive power of a criminal justice. The most important authority is the one of the punishment which is traditionally from the jurisdiction of the criminal judge, but the legislator did not give it to him randomly, but rather gave the competition Council a package of restrictions most notably the commitment to the rights of the defense.

Pour permettre au conseil de la concurrence d’accomplir correctement ses missions, le législateur Algérien lui a doté d’autorités étendues qui ressemblent à l’autorité disciplinaire dont dispose la justice pénale, c’est surtout l’autorité de la punition, qui est d’habitude la spécialité du juge pénal; quoique le législateur ne l’a pas octroyé fortuitement mais a conditionné le conseil de la concurrence avec un nombre de limites surtout l’engagement à respecter les droits de défense.