عناصر مشابهة

تناسل الشخصيات في كتابات فرج الحوار: رواية "طقوس الليل" و"الجيل الثاني، طقوس الليل" أنموذجا

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: بنية، سليمة (مؤلف)
المجلد/العدد:ع7
محكمة:نعم
الدولة:الجزائر
التاريخ الميلادي:2017
الصفحات:19 - 35
ISSN:1112-5071
رقم MD:1138869
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
LEADER 04753nam a22002417a 4500
001 1881956
041 |a ara 
044 |b الجزائر 
100 |9 611122  |a بنية، سليمة  |e مؤلف  |q Beniah, Salimah 
242 |a The Reproduction of Characters in The Writings of Faraj Al-Hawar:  |b  The Novel (rites of The Night) and (the Second Generation, Rituals of The Night) as A Model 
245 |a تناسل الشخصيات في كتابات فرج الحوار:  |b رواية "طقوس الليل" و"الجيل الثاني، طقوس الليل" أنموذجا 
260 |b جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات  |c 2017  |g جوان 
300 |a 19 - 35 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a يجد قارئ نصوص الروائي التونسي (فرج الحوار) نفسه في عالم شكلت حدوده بالحرف والكلمة/ اللغة وصبغت بالأحاسيس والمشاعر المتناقضة والمتصارعة، فيتوهم أنه سيدخلها متكشفا ومنقبا وقارئا وناقدا ليصطدم بالخيالي والغرائبي الذي يجعله يعيد القراءة مرة وأخرى، كما يعيد النظر في الآليات التي تعود عليها في قراءة النصوص، فالجاهزية التي ألفها تغيرت وألغيت فلقد حدث خرق في البنية الفنية التي تحولت مفاهيمها ومعياريتها، وهذا ما نجده في رواية (طقوس الليل، والجيل الثاني طقوس الليل) التي أصبحت اللغة هاجس الكاتب، وتحولت في هذه النصوص إلى (كتابة عن كتابة/ تنظير للنص داخل النص)، و (كتابة على كتابة/ التطريس). كما شكل المحكي الذاتي فيها محور العملية السردية، فالسارد يتمظهر مرآويا بوصفه شخصية بطريقة تشتت ذهن القارئ، وهو أسلوب اعتمده كتاب الرواية الجديدة وفرج الحوار منهم. 
520 |d Le lecteur des oeuvres romanes ques du tunisien fradj elhawar va se trouver dans un monde dont les frontières sont formées par la lettre le mot et la langue façonnées de sentiments opposes et contradictoires. Ainsi il va se faire illusion de la franchir cherchant à l’explorer à la lire et à la critiquer. Mais en vain car il va être confronte non seulement a un imaginaire ou a un fantastique qui l’incite à relire mais aussi à rompre avec toute sorte de lecture basée sur des mécanismes usés ou des concepts révolus. Tel est le cas de son roman touquos allayl les rites de la nuit et la deuxième génération touquos allayl où la langue est devenue une hantise une écriture à propos d une écriture sorte de méorisation d un texte dans un autre texte ou une écriture sur une autre écriture un palimpseste. En outre le récit autobiographique est essentiel dans le processus narratif l’auteur s’y manifeste en tant que personnage à travers des miroirs au point à déboussoler le lecteur. 
520 |f The reader of the texts of the Tunisian novelist (Faraj Al-Hawar) finds himself in a world whose borders have been shaped by letter and word/language and pigmented with conflicting feelings. He imagines that he will enter it as an explorer, a prospector, a reader, and a critic, to collide with the imaginary and the exotic, which makes him re-read again and again. He also reconsiders the mechanisms that he used to read texts, the readiness that he composed has been changed and abolished. There has been a breach in the technical structure whose concepts and standards have been transformed. We find this in the novel (Night Rituals, Second Generation Night Rituals), which became the writer's obsession with language. In these texts, it turned into (writing about writing/theorizing of the text within the text) and (writing on writing/rewriting). The self-talk is the centerpiece of the narration process. The narrator appears in a mirror as a character in a way that distracts the reader's mind, a method adopted by the writer of the new novel "Faraj al-Hawar" among them. This abstract was translated by AlMandumah Inc. 
653 |a النصوص الروائية  |a السرد الأدبي  |a البناء الفني  |a التلاعب بالألفاظ  |a الحوار، فرج 
773 |4 الادب  |6 Literature  |c 002  |e Apuleius - Journal of Arts and Languages  |f Abūliyūs  |l 007  |m ع7  |o 2263  |s مجلة الآداب واللغات - أبوليوس  |v 000  |x 1112-5071 
856 |u 2263-000-007-002.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1138869  |d 1138869