عناصر مشابهة

معني و کاربرد حروف در زبان فارسي: حروف ربط بعنوان نمونە ای

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
العنوان بلغة أخرى:معانى الحروف واستعمالاتها وبيان أهميتها في اللغة الفارسية: حروف الربط أنموذجا
Function Word Meaning, Uses, and Significance in Persian: Conjunctions as an Example
المصدر:مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الطائي، مهدي أحمد حسين (مؤلف)
المجلد/العدد:ع135
محكمة:نعم
الدولة:العراق
التاريخ الميلادي:2020
التاريخ الهجري:1442
الصفحات:709 - 728
DOI:10.31973/aj.v1i135.932
ISSN:1994-473X
رقم MD:1118729
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Persian
قواعد المعلومات:HumanIndex
AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:في كثير من الأحيان لا تنتهي الجمل الفارسية بنقطة بصورة سريعة؛ بل إنها تتصل مع غيرها من الجمل بوساطة كلمة، أو حرف ما. بمعنى آخر يمكن القول بعد الانتهاء التام من الجملة، واستكمال معاني الجمل الأساس واللاحقة، قد يتم ربط الجملة الفارسية بالجملة التالية باستعمال واحدة من أدوات الربط. ولأن هذه الأدوات؛ أعني أدوات الربط لها أثر مهم في اللغة الفارسية من جهة بيان معنى الجملة، وتفسير النص؛ فقد اكتسبت البحوث العلمية التي كتبت في هذا الميدان أهمية كبيرة. من هنا عكف الباحث على شحذ همته، وبذل كل ما يستطيع في سبيل توضيح ماهية هذه الحروف، واستعمالتها في اللغة الفارسية؛ معتمدا في ذلك على ما جاء في كتب قواعد اللغة الفارسية، والمصادر الأخرى ذات الصلة بهذا الموضوع. وقد تضمن البحث مطلبين رئيسين؛ الأول: نظرة عامة إلى أنواع الحروف، وتعريفها، وبيان أهميتها في اللغة الفارسية. أما الثاني فكان عن حروف الربط، وبيان معانيها، واستعمالاتها في اللغة الفارسية. من جملة النتائج التي توصل إليها البحث؛ أن الحروف في اللغة الفارسية تنقسم على أربعة مجموعات؛ الأولى: حروف الدلالة، والثانية: حروف الإضافة، والثالثة: الأصوات، والرابعة: حروف الربط. ومما لا شك فيه أنه قد كتبت تعاريف كثيرة لبيان ماهية وطبيعة واستعمالات أدوات الربط؛ من بينها: هي كلمة تستعمل لربط كلمتين، أو جملتين، أو عبارتين بعضهما بالبعض الآخر، وبيان نوع العلاقة بينهما؛ سواء أكانت علاقة شرطية، أم زمانية، أم تقابلية. كما أن حروف الربط تنقسم على وفق معناها واستعمالاتها على مجموعات عدة؛ هي: الربط الزمني، الربط السلبي، الربط التبادلي، والربط السببي، والربط الهدف، والربط المتزايد، والربط الشرطي، الربط التقابلي، والربط الاستثنائي.

Often Persian sentences do not end with a full stop. Rather, it is linked with other sentences with a word or a letter. In other words, it can be said that after completing the complete sentence and completing the meanings of the basic and subsequent sentences, the Persian sentence may be linked to the following sentence using one of the conjunctions. Conjunctions have a significant impact on the Persian language in terms of showing the meaning of the sentence, and interpreting the text; scientific research that has been written in this field has gained great importance. From here, the researcher has been working to sharpen his interest and make every effort to clarify what these conjuntions are, and use them in the Persian language; Based on what is stated in the Persian grammar books, and other relevant sources on this topic. The research included two main sections; the first: an overview of the types of articles, their definition, and an indication of their importance in the Persian language. As for the second, it was about conjunctions, and explaining their meanings and uses in the Persian language. Among the results of the research, the articles in Persian are divided into four groups; the first: letters of significance, second: letters of addition, and the third: sounds, and the fourth: conjunctions. There is no doubt that many definitions have been written to indicate the nature and uses of conjunctions; Among them: is a word used to connect two words, or two sentences, or two phrases with each other, and to indicate the type of relationship between them; Whether it is a conditional, temporal, or opposite relationship. Conjunctions in Persian are divided according to their meaning and uses over several groups. They are: temporal linking, passive linking, reciprocal linkage, causal linkage, target linkage, incremental linkage, conditional linking, crossover linking, and exceptional linking