عناصر مشابهة
The Use of the Jordanian Dialect by Syrian School Students in Jordan
| العنوان بلغة أخرى: | استخدام طلبة المدارس السوريين في الأردن للهجة الأردنية |
|---|---|
| الناشر: |
إربد
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| الصفحات: | 1 - 66 |
| رقم MD: | 1106062 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة اليرموك |
| الكلية: | كلية الآداب |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | تبحث هذه الرسالة التحول اللغوي من اللهجة السورية إلى اللهجة الريفية الأردنية في الرمثا- الأردن. كما وتهدف إلى إيجاد المجالات التي يحول فيها الطلاب السوريين لهجتهم، وتحديد اتجاهاتهم تجاه التحول اللغوي إلى اللهجة الريفية الأردنية. لتحقيق أهداف البحث تم استخدام التسجيلات الصوتية ل 90 طالب سوري مقيمين في الرمثا كما وتم توزيع استبانة لتحديد اتجاهات الطلاب. تشير النتائج إلى أن الطلاب السوريين لا يحولون لهجتهم الأصلية إلى اللهجة الريفية الأردنية في الحياة اليومية وفي المدرسة، كما ويحملون اتجاهات سلبيه تجاه اللهجة الريفية الأردنية واتجاه التحول اللغوي إلى اللهجة الريفية الأردنية. أظهرت هذه الدراسة أن المتغيرات الاجتماعية الجنس والعمر أثرت في التحول اللغوي من اللهجة الدمشقية إلى اللهجة الريفية الأردنية، حيث أن نسبة الإناث التي تحمل اتجاهات سلبية تجاه اللهجة الريفية الأردنية والتحول اللغوي إلى اللهجة الريفية الأردنية أكبر من نسبة الذكور، وفي إطار تأثير العمر على الدراسة تبين إن الطلاب الأصغر عمرا هم أكثر الفئات التي تقوم بالتحول اللغوي لأنهم أقل وعيا اتجاه هويتهم. تقترح هذه الرسالة فكرة للباحثين لتقديم دراسات مشابه عن اللهجة السورية واللهجة الأردنية وأهمية الجنس والعمر في التحول اللغوي بين اللهجات. |
|---|
