عناصر مشابهة
طرائق الإيجاز في الصناعة المعجمي: دراسة في معجمات مجمع اللغة العربية بالقاهرة "الكبير والوسيط والوجيز"
| العنوان بلغة أخرى: | The Methods of Abridgement in Lexicography: An Applied Study on the Linguistic Lexicons of the Arabic Language Academy in Cairo "the Big, the Collegiate and the Concise" |
|---|---|
| المصدر: | صحيفة الألسن: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية |
| الناشر: |
جامعة عين شمس - كلية الألسن
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع35 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| الصفحات: | 112 - 133 |
| ISSN: | 1687-3718 |
| رقم MD: | 1100648 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تسعى الدراسة إلى تعرف طرق الإيجاز التي يتبعها المعجميون في تأليف المعجمات الأصغر حجما، وما الذي يجب استبعاده من المادة المعجمية عند صناعة معجم موجز، وما حجم الرصيد الوظيفي الذي ينبغي أن يشتمل عليه المعجم الوجيز. وقد وقع اختيار الدراسة على المعجمات الثلاثة التي وضعها مجمع اللغة العربية بالقاهرة (المعجم الكبير، والمعجم الوسيط، والمعجم الوجيز)؛ حيث قام على إخراجها نخبة من العلماء ذوي التخصص. كما أن الدراسة قد آثرت الدراسة تناول المعجمات التي تنتمي إلى جهة واحدة. وتتبع الدراسة في تناول هذه المعجمات المنهج الوصفي؛ حتى تتبين طرق الإيجاز المستخدمة فيها. وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج منها: أن فكرة إيجاز المعجمات معروفة ومطبقة قديما، وأن هناك عدة طرائق في الإيجاز منها العام، ومنها الخاص. The study seeks to identify the lexical methods used by lexicographers to compose smaller lexicons, and what should be excluded from the lexicon when making a short one. The study has chosen three lexicons developed by the Arabic Language Academy in Cairo. It was produced by a group of specialized scholars. The study follows the descriptive approach, to identify the ways of conciseness used in them. The study has reached several conclusions, including: The idea of conciseness was known and applied in ancient times, and that there are several methods in summarizing; general, and special. |
|---|
