عناصر مشابهة
نواعير نهر العاصي في النصوص التاريخية العربية
| العنوان بلغة أخرى: | Norias of Orontes River in the Historical Arabic Texts |
|---|---|
| المصدر: | المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل - العلوم الإنسانية والإدارية |
| الناشر: |
جامعة الملك فيصل
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفين آخرين: | |
| المجلد/العدد: | مج21, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | السعودية |
| التاريخ الميلادي: | 2020 |
| الصفحات: | 46 - 53 |
| ISSN: | 1319-6944 |
| رقم MD: | 1079801 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | EcoLink HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تنتشر النواعير الخشبية على ضفاف نهر العاصي، وطالما قامت بمهمة رفع الماء وتوصيله إلى المناطق الحضرية. وقد قامت العديد من البحوث العربية وغير العربية بالبحث في أصل هذه النواعير وتطور تصميمها، في الحقيقة فإن النصوص التاريخية العربية تجيب عن أسئلة كثيرة حول شكل النواعير قديما ومكوناتها وآلية عملها. وكثيرا ما تهمل أغلب هذه النصوص المبكرة في الأبحاث غير العربية لصعوبة ترجمتها وجمعها وقلة اشتهارها. يهدف هذا البحث للتوصل إلى التشابه في تصميم وآلية عمل النواعير بين شكلها الحالي والنصوص القديمة، وذلك لمعرفة مدى تطور هذه الآلات وتاريخ حدوث التغييرات عليها. من خلال البحث في النصوص العربية القديمة الشعرية والأدبية وفي سجلات المحاكم العثمانية. ويوصي البحث بالاهتمام بجمعها عربيا ثم ترجمتها إلى لغات أخرى وذلك لتسهيل الحصول عليها من قبل الباحثين المهتمين بهذا الموضوع الحضري المهم ليصلوا إلى نتائج مبنية على أدلة علمية عوضا عن اللجوء إلى استنتاجات قد لا تكون صائبة دائما. Ancient most-known wooden waterwheels (Norias) are located on the banks of the Orontes River. They have served the task of lifting and carrying water to urban areas. Many Arabic and non-Arabic literatures searched for its origin and the evolution of their design. In fact, the historical Arabic texts answered many questions about the ancient design of the Norias, their components and action of mechanism. Most of these texts are often neglected in non-Arabic literatures as a result of the difficulty of translating and collecting them and because most of them are not well indexed. This research aims to find similarities between ancient and nowadays Norias’ design evolution and mechanism of action by studying the historical texts and searching through ancient Arabic poetry, literature and the Ottoman court records. The research recommends that more attention should be paid for collecting and translating these texts to become accessible to interested researchers in order to get best results based on tangible evidence, rather than relying on the conclusions that may not always be accurate. |
|---|
