عناصر مشابهة
Le Paradoxe de L’espace du Désert dans le Roman Contemporain Chez Boudjedra Saint Exupéry Fromentin et le Clézio
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
|---|---|
| الناشر: |
المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع12 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2017 |
| الصفحات: | 1 - 16 |
| ISSN: | 2335-1586 |
| رقم MD: | 1039989 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | French |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: | إن في وصف فضاء الصحراء، الذي يهدف إلى بناء البيئة أو المحيط الذي تجرى فيه الحوادث، وتتحرك خلاله شخصيات الرواية والذي لا يمكن اعتباره كمناظر طبيعية بسيطة، فهو فضاء مفعم بالدلالات والرموز. يمنحنا إشارات عن بواطن تلك الشخصيات وحالتها الوجدانية ويسهم على نحو واضح في إبراز تناقضاتها الداخلية. هذا الوصف للصحراء الذي يكون تارة يعبر عن المكان المبتهج والمنشرح والمغتبط وتارة أخرى عن المكان الكئيب والتعيس والبائس هو في الواقع يعبر عن سرائر وأعماق الشخصيات ويرمي إلى إبراز علاقة وطيدة بين الفضاء وهذه الشخصيات التي تتحرك فيه. فهو يعبر عن حالتهم النفسية ومزاجهم. نود من خلال هذا المقال الذي نتناول فيه روايات "تيميمون" لبوجدرة و"أرض الرجال" لسانت اكزوبيري و"صيف في الصحراء" لفرومنتان و"صحراء" للوكليزيو وأن نبين كيف أن فضاء الرواية يمكن له أن يصبح فضاء باطنيا يربط علاقة وثيقة مع نفسية شخصيات الرواية. كما نحاول أيضا أن نبين كيف أن فضاء الصحراء بخصائصه المتناقضة ومكوناته المتضاربة بإمكانه منح الكاتب وسائل أسلوبية يوظف من خلالها ذلك التناقض وذلك التضارب ويعبر بواسطته عن طبيعة الإنسان ومحركاته الداخلية ويصور سلوكاته المتناقضة ومزاجه المتضارب هو أيضا، لأن "الإنسان كائن متناقض" (قولدمان، 1955: ص 220). Les descriptions de l’espace du désert, qui visent à construire le milieu environnant où agissent et se déplacent les personnages et qui sont loin d’être de simples paysages, nous fournissent des références à l’intériorité. Ces descriptions, tantôt euphoriques tantôt dysphoriques traduisent, plutôt, une relation bien étroite entre le milieu et les personnages qui s’y meuvent. Elles expriment leur état d’âme. Elles ne servent jamais de cadre purement extérieur, elles sont étroitement liées et associées à la vie psychique et au drame des personnages. Dans cet article, nous tenterons de montrer, dans Timimoun, Terre des hommes, Un été dans le Sahara et Désert, comment l’espace romanesque du désert peut devenir un paysage intérieur, filtré de l’imaginaire de celui qui s’y déplace et établit une relation profonde avec son état d’âme. Nous tenterons, également, d’expliquer comment l’espace du désert, par ses caractéristiques paradoxales, offre pour autant des conditions aussi poétiques, aussi créatrices qui expriment le caractère humain et sa démarche intérieure, et d’imager les mouvements brusques et contradictoires qui bousculent l’esprit de l’homme, car «l’homme est un être paradoxal» (Lucien Goldman, 1955: 220). |
|---|
