عناصر مشابهة
من جذور النظرية التحويلية التوليدية لتشومسكي في معجم العين للخليل بن أحمد الفراهيدي
| العنوان بلغة أخرى: | From the Roots of the Theory of Transformation of Chomsky in the Al-Ain Al-Khalil Al-Farahidi Dictionary |
|---|---|
| المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
| الناشر: |
جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج26, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | العراق |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| الصفحات: | 1 - 18 |
| DOI: | 10.33855/0905-026-004-016 |
| ISSN: | 1992-2876 |
| رقم MD: | 1037311 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | اهتم البحث ببيان تأثر تشومسكي صاحب النظرية التحويلية التوليدية بنظرية الخليل المعجمية، ولا سيما بنظام التقاليب في معجمه العين، فعرض بداية نظرية تشومسكي في مرحلتها الأولى، والتطورات التي حصلت في نظريته في مراحل لاحقة، فأصبحت القواعد التي وضعها تحتوي على أربعة قوانين هي: التركيبي (الأساسي)، والتحويلي، والدلالي، والمورفوفونيمي، فوجدت أن الخليل قد طبق هذه القوانين من غير أن يصطلح عليها، فبدأ بتحديد بنية الكلام العربي (المكون الأساس)، ثم حدد جذر الكلمة الذي يجري عليه التقليب (النواة، من المكون التحويلي)، ثم أجرى عليها التقاليب (التحويلات)، وبين المستعمل منها والمهمل، ولم يبين المكون الدلالي للتقاليب، لكنه أصل له، وذكره بعده ابن جني بمصطلح الاشتقاق الأكبر، وقد وضع في أثناء حديثه بعض القوانين الصوتية والصرفية التي جمعنا منها ما يزيد على الستين قانونا. فخطوات (التحويل) المذكورة آنفا طبقها الخليل بحذافيرها على المفردة، من تحديد البنية والنواة والتحويل وبيان المهمل والمستعمل، وطبقها تشومسكي على الجملة، فرجحت تأثر تشومسكي به، فضلا عن أن الأخير قد اطلع على التراث العربي، فلا يمكن أنه لم يطلع على أول معجم في العربية، ونظامه واضح كل الوضوح أنه مبني على ثلاثة أسس: المخارج، والأبواب، والتقاليب. The research was concerned with a statement that influenced Chomsky's theory of transformational obstetric theory Hebron dictionary, In particular the Conversion system in the dictionary of the eye, presented the beginning of Chomsky's theory in its first stage, and developments in his theory in later stages, , And the rules that Put it down contain four laws: structural (basic), transformational, semantic, morphophime, We found that Al-Khalil has applied these laws without making it, and began by defining the structure of Arabic speech (the basic component), then select the root of the word that is being flipped (the kernel, of the transformative component), and then make the arguments (conversions), and between the user and the neglected, and did not show the semantic component of the arguments, but he originally put it, Ibn Jaini mentioned it after him by the term "the greatest derivation", in the course of his speech, he has put in place some sound and morphology laws from which we have collected more than 60 laws. the steps mentioned above were applied by Al-Khalil to the individual, from the definition of the structure, the nucleus, the transformation, the statement of the neglected and the used, Chomsky applied it to the sentence, We found that Chomsky was influenced by Al-Khalil , In addition, the latter has been acquainted with the Arab heritage. It is not possible that he did not see the first dictionary in Arabic, and his system is very clear that it is based on three foundations: exits, conversions, and doors. |
|---|
