عناصر مشابهة
آلیات الحجاج فی القصة الفارسیة القصیرة: المجموعة القصصیة "آبشوران" لعلی أشرف درویشیان أنموذجا
| المصدر: | مجلة كلية الآداب |
|---|---|
| الناشر: |
جامعة الفيوم - كلية الآداب
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع18 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | مصر |
| التاريخ الميلادي: | 2018 |
| الصفحات: | 686 - 731 |
| DOI: | 10.21608/JFAFU.2018.62009 |
| ISSN: | 2357-0709 |
| رقم MD: | 1021288 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | هدف البحث إلى التعرف على آليات الحجاج في القصة الفارسية القصيرة في المجموعة القصصية آبشوران لـلكاتب علي أشرف درويشيان. تعتبر إحدى تقنيات التداولية وهي الحجاج التداولي في اللغة الفارسية وقد أَسس اللغوي الفرنسي أزفالد ديكرو نظرية الحجاج في اللغة، وأصل هذه النظرية أن اللغة تحمل في طياتها وظيفة حجاجية على كل مستوياتها سواء كانت صوتية وصرفية ونحوية وتركيبية ودلالية. واعتمد البحث على المنهج التداولي الاستقرائي والتحليلي. وتناول تعريف حجج الحج، ويعني القصد، والحجة هو الوجه الذي يكون به الظفر عند الخصومة، ويتخذ الحجاج مفهومين وهي طريقة تحليل واستدلال وعملية اتصالية يستخدم فيها المنطق للتأثير على الآخرين، وتعد البلاغة آلية من آليات الحجاج. واستعرض صور الاستدلال الحجاجي، فقد استند الحجاج إلى مجموعة من الآليات الاستدلالية وأساليب التفسير والبرهنة مثل أسلوب التعريف، وأسلوب التمثيل، وأسلوب المقارنة، وأسلوب التقويم، والحكم إضافة إلى الشرح، والاستقراء، والقياس، والاستدلال، والتعارض، والجدل، والتطابق، وغيرها من الأساليب الأخرى. وتطرق إلى آليات الحجاج في المجموعة القصصية آبشوران، وهي مجموعة قصصية تضم أثنى عشر قصة قصيرة مترابطة كتبها علي أشرف درويشيان عام (1942) وقام بترجمتها الدكتور أحمد موسى أستاذ اللغة الفارسية بكلية الآداب دامعة شعيب الدكالي، وقامت هذه القصة برصد الواقع الأليم الذ كانت تعيشه الطبقة الفقيرة في هذه الفترة، وظهرت الأساليب الحجاج في هذه القصة من خلال (حجاج السبب، والنتيجة، وحجاج النفي، والمفارقة، والاستعارة)، أما الروابط الحجاجية جاءت من خلال (الروابط المدرجة للحجج، والروابط المدرجة للنتائج، والروابط الحجاجي، ورابط التساوق الحجاجي. واختتم البحث بالإشارة إلى أن الكاتب علي أشرف درويشيان وظف في مجموعته الآليات الحجاجية التي اعتمدت عليها هذه القصص حجاج السبب، وحجاج النتيجة، وحجاج النفي وغيرها من الآليات الأخرى. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|
