عناصر مشابهة

سیمیائیة العنوان فی روایات سهیل إدریس

تفصيل البيانات البيبلوغرافية
المصدر:مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: علی، حازم وحید عبدالمقصود (مؤلف)
المجلد/العدد:ع18
محكمة:نعم
الدولة:مصر
التاريخ الميلادي:2018
الصفحات:626 - 655
DOI:10.21608/JFAFU.2018.62004
ISSN:2357-0709
رقم MD:1021282
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة:Arabic
قواعد المعلومات:HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
الوصف
المستخلص:يسعى هذا البحث إلى إلقاء الضوء على سيميائية العنوان في روايات سهيل إدريس، والتي شكل فيها صورة دلالية تركيبية؛ من أجل البحث عن هوية النص العميقة التي تمتلئ بالمعاني والدلالات التي سعى الكاتب في إثارتها بقصد إظهار بنية النص ومضمونه بجانب إبداعه في توظيف العنوان داخل النص كنص مواز للنص الأساسي ويعد سهيل إدريس من أبرز الكتاب اللبنانيين الذين برزوا على الساحة الأدبية العربية في القرن العشرين خاصة عند صدور روايته الأولى الحي اللاتيني التي صنفت من أفضل مائة رواية في العالم، والتي تبعها برواية الخندق العميق ثم رواية أصابعنا التي تحترق، وقد اهتم الكاتب بسيميائية عنوان المكان كمفتاح للوصول لبنية النص العميقة، حيث تمتع هذا المكان بالألفة والسكينة والمحبة التي شكلت حياته الشخصية والثقافية التي نمى فيها بين الشرق والغرب، ما دفع الباحث للكشف عن دلالة سيميائية العنوان في روايات سهيل إدريس.

This research seeks to shed light on the semiotics of the title in the novels of Suhail Idris, in which he formed a synthetic semantic image to search for a deep text identity filled with the meanings and semantics, which the author sought to raise to show the structure and content of the text, as well as his creativity in using the title inside the text as a text parallel to the primary text.\nSuhail Idris is considered one of the most prominent Lebanese writers who emerged on the Arab literary scene in the twentieth century, especially when his first novel “Latin Neighborhood” got published, which was ranked among the top 100 novels in the world, and was followed by the novel “deep trench” and then "our burning fingers." The author was interested in the semantics of the title of the place as a key to access the deep text structure as this place enjoyed the intimacy, tranquillity and love that shaped his personal and cultural life in which he grew between East and West, which prompted the researcher to reveal the semiotic significance of the title in the novels of Suhail Idris.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018