عناصر مشابهة
The Syntax-Pragmatics Interaction in Arabic Ishtighal Construction
| المصدر: | مجلة اللسانيات العربية |
|---|---|
| الناشر: |
مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع8 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | السعودية |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| التاريخ الهجري: | 1440 |
| الصفحات: | 1 - 32 |
| DOI: | 10.60161/1482-000-008-007 |
| ISSN: | 1658-7421 |
| رقم MD: | 1020351 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | English |
| قواعد المعلومات: | Open AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تهدف هذه الدراسة إلى فهم العلاقة الملتبسة بين النحو والذرائعية في تركيب الاشتغال في العربية. وقد بين علماء العربية القدامى كالجرجاني والسكاكي أهمية استخدام اللغة في السياق في تحديد المعنى، وافترضوا أن المعنى السياقي جزء لا يتجزأ من النظرية النحوية. في حين أن التيار العام للنظرية اللسانية المتأثرة بتشومسكي أهمل الذرائعية وأخرجها من اهتمامات النظرية اللسانية. وعليه تقدم هذه الدراسة تحليلا يساعد على توضيح العلاقة بين النحو والمعنى في تركيب الاشتغال من خلال تخصيص مستوي مستقل للمعنى له قواعده الخاصة ويتفاعل مع التركيب بقواعد توافقية اعتمادا على نظرية جاکندوف (البنية الموازية) 2002م. This paper aims at understanding how syntax and prag-matics interact in Arabic ishtighal construction. Early Arab scholars, like al-Jurjaani and as-Sakkaaki, have shown the important role of language use in context in determining the meaning. They assumed that contextual meaning was part of a syntactic theory. The Chomskyan mainstream theory ignored pragmatics and, as a result, considered it to be outside the scope of the linguistic theory. This pa-per proposes that ishtighal construction can be better explained if semantics is treated as an independent level with its set of rules interacting with syntax via correspon-dence rules as suggested by Jackendoff’s parallel structure theory (2002). |
|---|
