عناصر مشابهة
ألفاظ العنف في لغة الصحافة العربية: تحليل مدوني
| المصدر: | مجلة اللسانيات العربية |
|---|---|
| الناشر: |
مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | ع8 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | السعودية |
| التاريخ الميلادي: | 2019 |
| التاريخ الهجري: | 1440 |
| الصفحات: | 103 - 169 |
| DOI: | 10.60161/1482-000-008-004 |
| ISSN: | 1658-7421 |
| رقم MD: | 1020336 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | Open AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | يسعى هذا البحث إلى تقديم بعض من أدوات معالجة اللغة العربية واستثمارها في تحليل ألفاظ العنف في الصحف العربية. ومن تلك الأدوات التقنية: أداة ويب بوت كات Web BootCat في محرك التخطيط Sketch Engine لجمع النصوص العربية من مواقع الصحف العربية من اثنتين وعشرين دولة، وأداة النوت باد بلس بلس، وبرنامج آر R، وأدوات وورد سميث WordSmith Tools. وقد حُدّدت ألفاظ العنف بتصفية المترادفات من ألفاظ العنف في موقع قاموس المعاني (/http://www.almaany.com)، واستخلاص خمسة وسبعين مترادفا منها معنيا بالتحليل. وصنفت هذه الألفاظ المترادفة إلى الكلمات الغطاء (أي: الكلمات ذات الدلالة العامة التي ينضوي تحتها الكثير من الكلمات المتفرعة عن تلك الدلالة العامة): العنف، وعنف، ويعنف، ثم إلى ثلاث حالات من حالات العنف: العنف اللفظي، والعنف المعنوي، والعنف الجسدي. واستخلص البحث ثلاث حالات من المجموعات السلوكية: الأسماء العامة المتصاحبة في سياق ألفاظ العنف، والأفعال المتصاحبة في سياق ألفاظ العنف، والمحددات الظرفية المتصاحبة في سياق ألفاظ العنف. وهدف البحث إلى عرض ما يمكن الاستفادة منه في تحليل الألفاظ السياقية في المدونة العربية، ويعد مرحلة تمهيدية تستدعي التطوير مستقبلا وقابلة للتحليل بأدوات تحليلية موسعة. This paper is an attempt to use language/corpus processing tools, such as WebBootCat built in Sketch Engine, Notepad++, R and WordSmith in analyzing Arabic words of violence (al-ʿunf) in Arabic newspapers. The first tool was used to collect Arabic texts from Arabic newspapers archived in the web, from 22 Arab countries. Words of violence are determined by disregarding semantically-unrelated synonyms of violence included in sūmāq al-maʿānī http://www.almaany.com/. This resulted in 75 synonyms intended for analysis and semantically relevant to the meaning of violence. Such synonyms are contextually categorized into four categories: superordinate words: al-ʿunf, ʿannafa and yuʿannif; words of verbal violence, words of non-verbal violence and words of physical violence. Results of the analysis are shown in three semantic behavioral profiles: nominal arguments, verbal arguments and adverbial modifiers. Such results may be considered as a first step that needs to be developed so as to allow for exploiting and evaluating the analytical tools in a broader framework. |
|---|
