1
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
تاريخ: 2013
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 1 - 28
المستخلص: يتناول البحث وظائف دالة الخطاب (I mean) الإنكليزية ومكافآتها العربية، وإبراز أهمية الوظيفة الاستدلالية لدالة الخطاب هذه في النصوص الأدبية، واحتمالات إخفاق المترجمين في نقلها إلى ال... المستخلص الكامل
المستخلص: يتناول البحث وظائف دالة الخطاب (I mean) الإنكليزية ومكافآتها العربية، وإبراز أهمية الوظيفة الاستدلالية لدالة الخطاب هذه في النصوص الأدبية، واحتمالات إخفاق المترجمين في نقلها إلى ال... المستخلص الكامل
2
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية
تاريخ: 2011
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 21 - 36
المستخلص: ليس لصعوبة المفردات أو نقص التعابير الرابطة أو أية إخفاقات لغوية أخرى في النص تأثير كبير على ترابط النص وفهمه . إذ أن للقارئ/المترجم القدرة على تعويض النقص والإخفاق من خلال الاستدل... المستخلص الكامل
المستخلص: ليس لصعوبة المفردات أو نقص التعابير الرابطة أو أية إخفاقات لغوية أخرى في النص تأثير كبير على ترابط النص وفهمه . إذ أن للقارئ/المترجم القدرة على تعويض النقص والإخفاق من خلال الاستدل... المستخلص الكامل