نتئاج البحث عن مؤلف

1

بواسطة فخر الدين، طارق عبدالله
المصدر مجلة البيان , ع575

الناشر: رابطة الأدباء الكويتيين

تاريخ: 2018

نوع المحتوى: بحوث ومقالات

الصفحات: 149 - 154
المستخلص: تناول المقال بدايات الشطي. تحدث المقال عن بداية الشطي وهو إعلان عممته إدارة معهد المعلمين في الفصل الدراسي الأول من عام (1964) يتضمن الدعوة إلى محاضرة عن الموسيقي يلقيها الطالب سلي... المستخلص الكامل

2

حديث المترجم في عالم متغير: واقع مهنة الترجمة في الكويت

بواسطة فخر الدين، طارق عبدالله
المصدر مجلة البيان , ع562

الناشر: رابطة الأدباء الكويتيين

تاريخ: 2017

نوع المحتوى: بحوث ومقالات

الصفحات: 10 - 28
المستخلص: سعت الورقة إلى التعرف على واقع مهنة الترجمة في الكويت. حيث تناولت التأمل في تعدد اللغات والثقافات وتجاهل اختبار اللغة العربية، وأوضحت الورقة أهمية الاستعانة بالخبرة الميدانية في ال... المستخلص الكامل

3

الترجمة والمحاذير الثقافية: من هو صاحب القرار فيما تقرأ المترجم؟ الرقيب؟ الناشر؟

بواسطة فخر الدين، طارق عبدالله
المصدر مجلة البيان , ع634

الناشر: رابطة الأدباء الكويتيين

تاريخ: 2023

نوع المحتوى: بحوث ومقالات

الصفحات: 36 - 46
المستخلص: تناولت الورقة موضوع حول المحاذير الثقافية للترجمة، وذلك من خلال الكشف عن صاحب القرار فيما نقرأ هل هو المترجم أم الرقيب أم الناشر. أوضحت أن العبرة في الحكم على العمل الأدبي يكمن في... المستخلص الكامل