1
الناشر: اتحاد الجامعات العربية - الجمعية العلمية لكليات الآداب
تاريخ: 2017
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 945 - 957
المستخلص: تبدو ترجمة الأصوات من العربية إلى الإنجليزية مهمة عسيرة على المترجم؛ لأن دلالة الصوت العربي توحي بتعدد المعاني التي قد لا يحيط بها المترجم. إذ يعمد المترجم غالبا إلى الأخذ بمعنى وا... المستخلص الكامل
المستخلص: تبدو ترجمة الأصوات من العربية إلى الإنجليزية مهمة عسيرة على المترجم؛ لأن دلالة الصوت العربي توحي بتعدد المعاني التي قد لا يحيط بها المترجم. إذ يعمد المترجم غالبا إلى الأخذ بمعنى وا... المستخلص الكامل
2