عناصر مشابهة
حالات إجراء تحقيقات المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في إقليم الدولة المعنية: ماهيتها وإجراءاتها: دراسة تحليلية
| العنوان بلغة أخرى: | Cases of Conducting Investigations by the Prosecutor of the International Criminal Court within the Territory of the Concerned State: Its Nature and Procedures: An Analytical Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الدراسات القانونية والأمنية |
| الناشر: |
أكاديمية الشرطة - مركز البحوث والدراسات الأمنية
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج3, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | قطر |
| التاريخ الميلادي: | 2023 |
| الصفحات: | 73 - 110 |
| ISSN: | 2789-1518 |
| رقم MD: | 1418654 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تعد حالات إجراء تحقيقات المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في إقليم الدولة المعنية استثناء من القاعدة العامة في إجراء التحقيقات، وفقًا لنص المادة (86) من نظام روما الأساسي التي تقضي بأن يعتمد المدعي العام على التعاون التام الذي تقدمه سلطات الدولة المعنية عند إجرائه للتحقيقات، بدلا من اضطلاعه بإجرائها بنفسه في إقليمها. ويستوي أن تكون الدولة المعنية بإجراء التحقيقات هي دولة طرف في نظام روما الأساسي، أو دولة غير طرف أحيل الوضع القائم فيها إلى المدعي العام بموجب قرار صادر عن مجلس الأمن الدولي. ووفقًا لهذه الإحالة تنسحب عليها أحكام النظام الأساسي كافةً، بما في ذلك إجراء تحقيقات في إقليمها، ولا أثر لمبدأ نسبية أثر المعاهدات على صحة إجرائها. وتصور واضعو نظام روما الأساسي لضرورة وأهمية وجود هذه الحالات الاستثنائية، كان لزامًا أن يستتبعه إقرار أحكام تؤدي إلى إيجاد توازن ملحوظ بين إجراء تحقيقات المدعي العام في إقليم الدولة المعنية وعدم المساس بسيادتها القضائية بالنظر إلى دقة هذه المسألة وحساسيتها. وقد جاءت الأحكام المقررة لهذه الحالات متناثرة بين كل من نص المادة (4/99)، ونص المادة (3/57 (د)) من نظام روما الأساسي، فضلا عن النصوص الواردة في القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات التي تطبقها المحكمة، وأحكام أخرى ذات صلة. وتوفر هذه الأحكام جميعها، على اختلاف مصدرها، إطارًا قانونيا واضحًا يبين مدى تعبيره عن هذا الاعتبار المهم، وذلك من خلال بيانه لماهية حالات إجراء التحقيقات والإجراءات المنظمة لها. by the Prosecutor of the International Criminal Court in the territory of the concerned State, are an exception to the general rule in conducting investigations, in accordance with Article)86(of the Rome Statute. This requires that the Prosecutor rely on the full cooperation with the authorities of the concerned State when conducting investigations, instead of carrying out the procedure himself in the territory. It is the equal that the concerned state is a party to the Rome Statute, or a state that is not a party in which the current situation has been referred to the Prosecutor by virtue of a resolution of the UN Security Council. According to this reference, all provisions of the Statute apply to all of them, including the conduct of investigations in its territory, and the principle of the relativity of the effect of treaties, which does not affect the validity of its conduct. The conception of the drafters of the Rome Statute of the necessity and importance of the existence of these exceptional cases had to entail the adoption of provisions that lead to finding a noticeable balance between conducting investigations by the Prosecutor in these cases in the territory of the concerned state and not violating its judicial sovereignty, given the accuracy and sensitivity of this issue. The provisions prescribed for these cases were scattered between Article (99/4) and Article (57/3 (d)) of the Rome Statute, in addition to the paragraphs contained in the procedural rules and rules of evidence applied by the Court, as well as other relevant provisions. All of these provisions, regardless of their source, provide a clear legal framework that shows the extent to which this important consideration is expressed, through its statement of the cases of investigations and the procedures regulating them. |
|---|
