عناصر مشابهة
قراءة مفاهيم تلقي الشعر في حوارات سركون بولص المجموعة في كتاب "سافرت ملاحقا خيالاتي"
| العنوان بلغة أخرى: | Sargon Paul's Group Dialogues in the Book "I Traveled Chasing My Fantasies" A Reading of the Concepts |
|---|---|
| المصدر: | مجلة قراءات |
| الناشر: |
جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الآداب واللغات - مخبر وحدة التكوين والبحث في نظريات القراءة ومناهجها
|
| المؤلف الرئيسي: | |
| المجلد/العدد: | مج14, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: | الجزائر |
| التاريخ الميلادي: | 2022 |
| الصفحات: | 73 - 95 |
| DOI: | 10.37136/1969-014-001-004 |
| ISSN: | 1112-9468 |
| رقم MD: | 1341715 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | Arabic |
| قواعد المعلومات: | AraBase HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
|
| المستخلص: | تهتم الدراسة بتتبع مفاهيم عديدة، تجسها الدراسة في حوارات الشاعر الستيني سركون بولص، والمجموعة في كتاب (سافرت ملاحقا خيالاتي)، فتأخذ الجدل القائم بين تلك المفاهيم، واضطرابها، ومأزقها الكائن في المشهد الثقافي عامة والأدبي خاصة، من زاوية تجربة شاعر له الريادة في نوع وشكل شعري ينتمي لما بعد الحداثة، أو للحداثة الثانية على حد وصفه، فضلا عن ممارسته للكتابة القصصية التي أجاد فيها وأبدع. مع ما له من ترجمات شعرية مهمة صدرت في مجاميع ومختارات. إذن: هي مواقف تتجاوز حدود وجهات النظر لما يمكن أن تؤسس مبدءا، ينبغي أن تهتم به تلك المفاهيم في حقل النقد الأدبي، ومن تلك المفاهيم التي تقرأها الدراسة: المفاهيم التي تتعلق بمتلقي الشعر، ومدى استجابته للشعر العربي الجديد والمعاصر، وإلى أي حد يتعامل القارئ معه بالتحليل والدرس والترويج له وتسويقه ونقله، سواء كان ذلك المتلقي قارئا ضمنيا ومقصودا (متلقي النص)، أم قارئا محترفا (الناقد)، أم قارئا ناقلا ومشاركا (المترجم). ثم تأخذ الدراسة ضمنا تتبع مفاهيم جزئية قارة في المشهد الأدبي وتحركه، من قبيل: مفهوم الشعر والحداثة والحداثة الشعرية في الثقافة العربية، فضلا عن قصيدة النثر مثار الجدل في الواقع الشعري العربي بعد ستينات القرن العشرين. The study is concerned with tracing several concepts, which the study embodied in the poet's dialogues The sixty, Sargon Pauls, and the group in the book (I traveled chasing my fantasies), It takes the controversy that exists between these concepts, their confusion, and their predicament in the cultural scene in general and the literary scene in particular, from the point of view of a poet who is a pioneer in the genre and a poetic form that belongs to postmodernism, or to the second modernity, as he described it, as well about his practice of writing fiction, which he excelled in and innovated with his translations Important poetry issued in the totals and anthologies. So, they are situated that go beyond the limits of points of view that can establish a principle, which should be interested in these concepts in the contemporary monetary field, and among those concepts that the study reads: Concepts related to receiving, whether it is the recipient a simple reader (the regular reader), or a professional reader (the critic), or as a transmitting and participating reader (the translator), then the study takes by tracing partial concepts a continent in the literary scene, and its movement, such as: the concept of poetry, poet and poem and what is related to these concepts of poetic language, the form of the poem, and poetic commitment. |
|---|
