1
The Translation of Shakespearean Legal Puns into Standard Arabic: Macbeth and Hamlet as a Case Study
الناشر: جامعة الشارقة
تاريخ: 2023
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
الصفحات: 532 - 563
المستخلص: يمكن أن تتأثر الترجمة بالعوامل اللغوية التي تدفع المترجمين إما إلى تقديم معاني حرفية أو بذل قصارى جهدهم لتوصيل ما يعتقدون أنه الرسالة المقصودة لمؤلف النص الأصلي. إن ترجمة التورية ه... المستخلص الكامل
المستخلص: يمكن أن تتأثر الترجمة بالعوامل اللغوية التي تدفع المترجمين إما إلى تقديم معاني حرفية أو بذل قصارى جهدهم لتوصيل ما يعتقدون أنه الرسالة المقصودة لمؤلف النص الأصلي. إن ترجمة التورية ه... المستخلص الكامل
